Altogether, our data provide evidence that both hypoxia and quiescence impair NIS-mediated uptake and NIS expression at the plasma membrane of cancer cells. This evidence concerns the gene SLC5A5 and cancer.