The upregulation of C-myc indicates that tumor cells exhibit higher proliferation. The gene discussed is MYC; the disease is neoplasm.