This rapidity and broad extensiveness of olanzapine’s action on the folding status of proinsulin in mouse islets suggests that β-cell dysfunction may infrequently dominate and diabetes might develop without weight gain or insulin resistance in the minority of patients with potentially lower catabolism of olanzapine or by other unidentified factors. The gene discussed is INS; the disease is diabetes mellitus.