ERVW-1 and infection: The factors governing infection by HIV-1 harboring Env with fewer N-linked sites during acute infection remain poorly understood.