CAIX plays an important role in tumour acid–base homeostasis by promoting cancer cell survival also in hypoxic microenvironment. The gene discussed is CA9; the disease is cancer.