Cancer-associated hypersialylated MUC1 drives the differentiation of human monocytes into macrophages with a pathogenic phenotype. Here, MUC1 is linked to cancer.