These techniques, together with single-cell approaches to identify diabetes genes and powerful genetic techniques for target validation may finally enable complete mapping of the insulin secretory granule pathway, a route where both detours and shortcuts may result in diabetes development or progression. Here, INS is linked to diabetes mellitus.