XIAP, working as a bridge, links MAPK signaling and NF-κB hyperactivation, facilitating breast cancer progression. The gene discussed is XIAP; the disease is breast cancer.