Here, we report on theranostic optical imaging probes based on shortwave infrared (SWIR)-emitting rare earth-doped nanoparticles encapsulated with human serum albumin (abbreviated as ReANCs) that have demonstrated superior surveillance capability for detecting micro-lesions at depths of 1 cm in a mouse model of breast cancer metastasis. The gene discussed is ALB; the disease is breast cancer.