In chronic infection and cancer, CD8+ T cells upregulate coinhibitory receptors and display impaired proliferative and cytotoxic capacities, a phenomenon described as “T cell exhaustion”. Here, CD8A is linked to cancer.