The authors found that the lack of CTCF-mediated insulation at a specific locus allowed the cancer-driver gene MYC to come into direct contact with a distal super-enhancer, thus increasing this transcription factor’s expression, allowing MYC to turn on signal transduction pathways leading to cell growth and proliferation. Here, MYC is linked to cancer.