SS is characterized by the presence of a reciprocal t(X;18) translocation that fuses the SYT on chromosome 18 with SSX1, SSX2, and rarely SSX4 on chromosome X. This translocation is pathognomonic of SS, thus it plays an important role in its diagnosis. The gene discussed is SSX1; the disease is synovial sarcoma.