Lysosomal trafficking mediated by Arl8b and BORC promotes invasion of cancer cells that survive radiation. The gene discussed is ARL8B; the disease is cancer.