In a mouse model of inflammation-driven colorectal cancer, CXCR4 overexpression promotes trafficking of macrophages and myeloid-derived suppressor cells into the colon boosting tumor progression. The gene discussed is CXCR4; the disease is neoplasm.