In colon cancer, G9a-induced proteasomal degradation of FOXO1-K273me1/2 proteoforms enhances colon cancer cell proliferation and colony formation. The gene discussed is FOXO1; the disease is malignant colon neoplasm.