How normal cells proliferate without CDK4 and CDK6, two cancer-driving kinases, remains unclear. The gene discussed is CDK4; the disease is cancer.