FUS and amyotrophic lateral sclerosis: Consistent with previous claims of a toxic gain of function in the cytoplasm of ALS-linked FUS mutants, our data support the idea that cytoplasmic retention of FUS increases its proximity to polyribosomes for stalling to occur (Fig. 7).