CD8A and cancer: Recent studies have uncovered a formerly unappreciated role for proteasome-catalyzed peptide splicing (PCPS) in the generation of non-genomically templated human leukocyte antigen class I (HLA-I)-bound cis-spliced peptides that can be targeted by CD8+ T cells in cancer and infection.