APC loss induces Warburg effect via increased PKM2 transcription in colorectal cancer. The gene discussed is PKM; the disease is colorectal cancer.