Granulocyte colony-stimulating factor is known as a regulator of hematopoietic growth, and is highly expressed upon infection and inflammation. The gene discussed is CSF3; the disease is infection.