Previous studies have shown that the protein kinase R (PKR)-like ER kinase (PERK) pathway, which is one of the three branches of the unfolded protein response, is highly activated in multiple myeloma, possibly contributing to the chemotherapy resistance that these patients develop. The gene discussed is EIF2AK3; the disease is plasma cell myeloma.