This represents a mode of recurrence in which some signal—perhaps a secreted paracrine-acting factor such as IL-6—can induce the reactivation of residual tumor cells en masse. The gene discussed is IL6; the disease is neoplasm.