The role of NFAT5 in maintaining cell homeostasis and proliferation is weakened or indeed impaired in diabetes. This evidence concerns the gene NFAT5 and diabetes mellitus.