The PERK/eIF2α/ATF4 pathway is key for maintaining ER homeostasis in the tumor microenvironment. Here, EIF2A is linked to neoplasm.