These findings i) demonstrate how the tumor virus EBV re-shapes cellular DNA repair, ii) provide the first genome-wide evidence for insertions resulting from MMEJ in human cells, and iii) expand the range of cancers (EBV-related and -unrelated) that are likely to respond to synthetic lethal inhibitors given the high prevalence of cancers with constitutively active STAT3. This evidence concerns the gene STAT3 and cancer.