HK1 and cancer: We show that CA IX is required for full expression and activity of a key glycolytic enzyme LDHA, while reduced expression or inactivation of CA IX in hypoxia-exposed cancer cells results in loss of control over intracellular pH, decreased glycolytic flux and reduced cell proliferation.