It is possible that CD4+ T cells may be strongly activated earlier during the infection and then revert to the quiescent state after providing helper functions, which could explain the undetected activated phenotype. The gene discussed is CD4; the disease is infection.