The higher prevalence of subclinical hypothyroidism suggests checking thyroid function in patients with type 2 diabetes since it can progress in an overt form of hypothyroidism, a condition characterized per se by insulin resistance due to the decreased ability of insulin-mediated translocation of glucose by GLUT-4. The gene discussed is INS; the disease is type 2 diabetes mellitus.