Here, the authors perform an in vitro screen to identify proteins that are involved in protecting glioma cancer stem cells from therapy and find that SPT6 increases BRCA1 expression and drives error-free DNA repair, thereby ensuring the survival of the cells. The gene discussed is SUPT6H; the disease is cancer.