The phosphatidylinositol-3-kinase (PI3K)/Akt and the mammalian target of rapamycin (mTOR) signaling pathway, is often hyperactivated in AML, required to sustain the oncogenic potential of LSCs. The gene discussed is MTOR; the disease is acute myeloid leukemia.