H. pylori napA virulence gene could serve as a biomarker for the development of diagnostic kits to foresee the evolution of H. pylori-associated gastritis. The gene discussed is NAPA; the disease is gastritis.