In our analyses, NFAT5 and DPAGT1 protein expression was upregulated in the cells of the xenografts under a hyperosmotic cancer microenvironment, and contributed to the enhancement of the progression and invasion of cancer cells of the tumor mass formed by transplanted HSC-3 cells. The gene discussed is DPAGT1; the disease is neoplasm.