In cancer, PD-1+Tim-3+ CD8+ T cells are dysfunctional/exhausted. The gene discussed is CD8A; the disease is cancer.