PDP1 and infection: Examination of PDH and PFL mutants enables us to assess the contributions of aerobic and anaerobic metabolism to the expansion of V. cholerae during infection.