SQS induces the phosphorylation of Src and ERK1/2 via OPN, resulting in increased expression of MMP1 and subsequent metastasis of lung cancer cells. The gene discussed is SRC; the disease is lung cancer.