Diabetes mellitus is associated with liver metastasis of colorectal cancer through production of biglycan-rich cancer stroma. The gene discussed is BGN; the disease is cancer.