We demonstrate that the loss of glycolytic metabolism and mTOR activity within the exhausted Ag-expCD4+ T cell population during infection coincides with reduction in T-bet expression. The gene discussed is RENBP; the disease is infection.