Cancer assays do not reflect HIF-1α’s in vivo oncogenic role. The gene discussed is HIF1A; the disease is cancer.