These studies have necessarily been unable to adequately assess the involvement of HIF-1α and HIF-2α throughout the entire process of tumour evolution beginning with VHL mutant cells in the context of a normal renal tubular epithelium. The gene discussed is VHL; the disease is neoplasm.