The strong upregulation of TXNIP and its paralogs ARRD2 and ARRD4 by chronic acidosis is consistent with previous reports of the effect of acidosis [18,24] and lactic acidosis [22] on this family of proteins, which are key negative regulators of glycolytic metabolism. The gene discussed is TXNIP; the disease is lactic acidosis.