AKT1 and neoplasm: Our results have significant consequences and demonstrate that cytotoxic treatments targeting the mTOR/AKT pathway drive de-differentiation towards CSCs after a period of adaptation, without the need of modulating other factors such as a specific tumor environment or acquisition of further mutations.