Pancreatic cancer cells survive a prolonged inhibition of the AKT pathway by de-differentiation into CSCs after a period of adaptation, without the need of external factors. The gene discussed is AKT1; the disease is familial pancreatic carcinoma.