Dengue virus infection activates the expression of GADD34 to compensate for the induction of eIF2α phosphorylation. Here, PPP1R15A is linked to dengue disease.