The carboxyl termini of RAN translated GGGGCC nucleotide repeat expansions modulate toxicity in models of ALS/FTD. Here, RAN is linked to amyotrophic lateral sclerosis.