An AKT1 (G49A) mutation has been seen in thyroid cancer metastasis, suggesting that this mutation arises late during progression [44]. The gene discussed is AKT1; the disease is thyroid cancer.