Analysis of the literature data reveals that while inhibition of cancer-related carbonic anhydrase IX and XII isoforms continues to be an important enrichment factor for designing anticancer agent development libraries, exclusive reliance on the in vitro inhibition of these two recombinant isozymes in nominating candidate compounds for evaluation of their effects on cancer cells may lead not only to identifying numerous compounds devoid of the desired cellular efficacy but also to overlooking many promising candidates which may not display the best potency in biochemical inhibition assay. This evidence concerns the gene CA9 and cancer.