We provide evidence that hypoxic cancer cells, in addition to possessing enhanced metastatic capacity, can also promote the lung metastasis of normoxic cells by secreting IL-8 (Fig. 6e). This evidence concerns the gene CXCL8 and cancer.