The cross-talk between DDR1 and STAT3 promotes the development of hepatocellular carcinoma. The gene discussed is DDR1; the disease is hepatocellular carcinoma.