Loss of PTEN function in cancer cells causes augmented PGK1 autophosphorylation, glycolysis, and ATP production, induction of cancer cell proliferation, and tumorigenesis. The gene discussed is PGK1; the disease is cancer.