These data suggest that stored gal-3 can be released very rapidly by tumor cells after interaction with T cells and, thereafter, relocalization of gal-3 toward the cell periphery is required. The gene discussed is LGALS3; the disease is neoplasm.