AKT1 and hepatocellular carcinoma: Our immunoblots from primary hepatocytes and from hepatoma cell lines were performed with antibodies from the same tube, which in principle should exclude the possibility that the elevated signals we measured for AKT Thr 308 and ERK phosphorylation in hepatoma cells but not in hepatocytes, are caused by an artefactual interaction with non-specific bands.