The first steps in HIV infection are dependent on the expression of CD4 and CCR5 or CXCR4, cell-surface receptors required for viral binding and internalization. Here, CXCR4 is linked to HIV infectious disease.